Le grand maire Albert décida de ne pas mettre son brin de sel dans ce dernier débat qui opposait pour le moment : Butterflies et Elmo. Mais malheureusement pour elle, à deux contre un, c'était un match sans issue surtout lorsque son dernier regard se fit vers le maire qui ne vit rien de sa lueur d'espoir.
Elmo est morte : elle était simple loup, la belle-mère.
Victoire du village.